Andovar Preloader

Level up
your game

Gaming solutions in over 80 languages

ABOUT US

Want to take your games global? Translation and localization is our game — any genre, any platform, any device. We translate scripts, localize user interfaces, cast voice actors and record voiceovers in over 80 languages. And once that’s done, we test everything thoroughly to make sure every localized game runs cleanly on a complete range of platforms. Just tell us what you need!

What we localize

Windows, Mac, Linux
Free-to-Play
Battle Royale
Hero Shooter
MMOs
MOBAs

Playstation 4
Playstation 5
Xbox One
Xbox Series X
Nintendo 3DS
Nintendo Switch

iOS
Android
KaiOS
Windows Mobile
Virtual Reality
Augmented Reality

Key Technologies

Choosing the best tool for the job is our forte. We employ technologies such as computer-aided translation, termbases, translation management systems, machine translation, and a range of testing and quality assurance tools.

Technology flexibility

Proprietary tools are not our style. To give you flexibility, we don't lock you in to working with specific software — or even with us. It’s one way we keep our services cost-effective, giving you the most for your money.

Automated Subtitling
Computer aided translation (CAT) tools
Machine Translation (AI)
QA & testing
TermBase
Translation Management Systems (TMS)
Web Proxy
Web API

Millions of people are playing games localized by Andovar

Clients